「業務用仕入れ」って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、『業務用仕入れ』が、小売業者または個人が卸業者から仕入れることを指すのであれば、wholesale とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
wholesale 卸売り（名詞）卸売りの（形容詞）

参考になれば幸いです。

"Purchasing a business."
"purchasing" 「購入」・「仕入れ」
"business" 「業務」
"business purchasing" や "purchasing businesses" も言えます。

"Business procurement."
"procurement" 「購入」

"Business buying."
"buying" 「購入」
"buying a business" や "buying businesses" も言えます。