友達から映画の試写会のチケットをもらったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"I got a ticket to a movie preview from a friend of mine."＝「友人から映画の試写会のチケットをもらった。」

②　"A friend gave me a ticket to a movie preview."＝「友人が私に映画の試写会のチケットをくれた。」

☆「試写会」は "prerelease" とも言えます。

ご参考までに。