親子対決って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 日本語のように短い言葉ではないのですが、*parent-child match* 又は　*parent-child combat* という言い方は出来ます。 *match*よりも*combat*の方がやや本格的な対決というニュアンスがあります。 文章として言う場合は： "The parent and the child fought against each other in the sports tournament."＝「親と子はスポーツトーナメントで対決した。」 ご参考までに。