縛られるって英語でなんて言うの？

Question

時間に縛られるのが苦手なので、ツアーよりも一人旅の方が気が休まります。

Accepted Answer

Restrict 制限する
Constrain 制約する

例 I don’t want to be constrained by time, so travelling by myself is better than a group tour.
時間によって制約されたくない(縛られたくない)ので、グループツアーよりも個人旅がいいです。