この場合、次のような言い方ができます。
ーI just ran back home.
「今走って家に帰ってきたところ」
to run back home で「走って家に帰る」
ーI just finished running back home from school.
「今学校から走って家に帰ってきたところ」
just finished running で「ちょうど走り終えた」
この場合は、ちょうど走って帰ってきて走り終えたという意味です。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「I just ran back home.」
＝今走って帰ってきました。
（例文）I just ran back home. I'm exhausted.
（訳）今走って帰ってきました。とても疲れています。
（例文）I just ran back home because I was in a rush.
（訳）急いでいたので今走って帰ってきました。
便利な単語：
rush 急ぐ
ran 走った
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
