我が家の犬が隣の家でおしっこをしていたなんて誰がそんなこと言ったの?って英語でなんて言うの?

我が家の犬はしつけができています。
TAKASHIさん
2016/09/13 18:59

2

2128

回答
  • Who told you that our dog was peeing at the wall next door?

誰がうちの犬が隣家の壁におしっこしてたって言ってたの?

Who told you ...?:誰があなたに... と言ってたの?教えたの?
The wall next door; 隣家の壁
Pee; 小便する

関連
Our dog is well trained, I don't think he did.
我が家の犬はよくしつけられています。そんなことするとは思えません。

Well trained; よく訓練された。
Well tamed;よく飼い慣らされた。

など受動態の動詞と結んで、wellは「よく...された」という意味の言葉を作ります。ステーキでウェルダン(well done)というのも、この使い方からきています。

2

2128

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2128

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら