Can you use the word mine to refer not only to an object but also to a person?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、はい、使えます。例えば、
Did you and your wife have dinner with your parents during the holidays?
『休暇中あなたとあなたの奥さんは両親と食事をしたのかい？』
Yeah, we did with hers but didn't have dinner with mine.
『あぁ、彼女の両親とはね、でも私の両親とは食事しなかったよ。』
というような会話で使えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
mine 私のもの
yours あなた（たち）のもの
hers 彼女のもの
his 彼のもの
参考になれば幸いです。
Can you use "mine" and "yours" when referring to people, and not just objects?
「mineやyoursは、物だけではなく人にも使えますか？」は英語で「Can you use "mine" and "yours" when referring to people, and not just objects?」と言います。日本語のように、人にも使えます。
I forgot, is Tony my team leader?
忘れた、トニーさんは私のグループリーダー？
No, he's mine./Yes, he's yours.
いや、私の。/うん、あなたの。
このような使い方は問題ないですが、このような前提がなかったら、「人は物と同じ扱い」というイメージが出てしますのでそちらだけを注意してください。
日本 
カナダ 
