男性の育休取得をデフォルト化するって英語でなんて言うの？

Question

男性の育休取得をデフォルト化して、育休を取得しない選択をする為には申請をしなければならない様にする。

Accepted Answer

\"To make it the default for men to take paternity leave.\"
\"to make it the default for ~\" 「〜デフォルト化する」
\"men\" 「男性」
\"to take paternity leave\" 「育休取得」
\"paternity leave\" の代わり \"childcare leave\" や \"parental leave\" も言えます。

\"parental leave\" と \"childcare leave\"は男性と女性にも使えます。
\"paternity leave\" は男性に使えます。
\"maternity leave\" は女性に使えます。

[育休取得](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37749/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。