復帰するって英語でなんて言うの?
元いた場所や職場に帰ること。育休が終わり職場に復帰する、といいます。
回答
-
Return
復帰は単純に「Return」(戻る)と訳せます。
例文:
- I returned to my workplace after taking 3 months off for mental health problems(3ヶ月メンタルヘルスの問題で休んでいた職場に復帰しました。)
- Ozil returns to the squad after being overlooked by the manager(サッカーで:監督に見落とされていたエジル選手がチームメンバーに復帰)