新幹線に乗ったので【いつか試してみたい？コスパが良いと思う？乗ってみる価値があると思う？】って自慢っぽくならずに謙虚に聞きたいです。【Would you like to try it someday?Do you think it is good value for money?Do you think it's worth riding?】という言い方は自然ですか？沢山の言い方を教えてください。
ご質問ありがとうございます。
既に書かれた文章は全て自然な表現で良いと思いました。
他にも似ていますが、使えそうなフレーズを書いておきます：
"Wanna give it a try sometime?"＝「いつかそれを試してみたい？」
"Do you think it's worth the money?"＝「それはお金を払う価値があると思う？」
"Do you think the ride is worth the cost?"＝「（それに）乗ることは価値があると思う？」
ご参考までに。
アメリカ合衆国 
