世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私たちは共通の友人を通じて知り合いましたって英語でなんて言うの?

日常会話です。 共通の友人を通じて知り合う、を英語でどう言うか教えてください。
default user icon
Tomokoさん
2022/11/19 23:58
date icon
good icon

6

pv icon

3908

回答
  • I got to know her/him through a mutual friend.

  • We had a mutual friend who introduced us to each other.

ご質問ありがとうございます。 ① "I got to know her/him through a mutual friend."=「私は彼女(彼)を共通の友人を通して知り合いました。」 ② "We had a mutual friend who introduced us to each other."=「私たちは共通の友人がいて、その人が私たちをお互いに紹介してくれました。」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • We were able to get acquainted through another mutual friend.

  • We got to know each other thanks to another mutual friend.

ご質問ありがとうございます。 この場合、「私たちは共通の友人を通じて知り合いました」は英語で「We were able to get acquainted through another mutual friend.」と言えます。 また、別の自然な言い方で「We got to know each other thanks to another mutual friend.」でも可能です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

3908

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3908

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー