Could you turn off your blurred background function? It's hard to see the document that you are holding up, because it's unclear.
ご質問ありがとうございます。
"Could you turn off your blurred background function?"＝「ぼやけている背景の機能をオフにしてくれますか？」
"It's hard to see the document that you are holding up,"＝「持ち上げている資料が良く見えません、」
"because it's unclear."＝「はっきりしていないので。」
ご参考までに。
Could you please turn off the blurred background function?
ご質問ありがとうございます。
オンライン会議で「背景のぼかしを解除してください」とそのまま言いたいなら、英語で「Could you please turn off the blurred background function?」と言えます。
もし、「資料などがよく見えないことがあります」という理由をあげたいなら、「It's not possible to see the documents with the blurred background.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
