If you wear the same clothes for days on end, your clothes will lose their shape.
"何日も同じ服を着ていると、服が型崩れするよ"
- If you wear the same clothes for days on end, your clothes will lose their shape.
- Your clothes will lose their shape if you keep wearing the same ones consecutively for multiple days.
同じ服を何日も続けて着ると、服が弱ります。だから、何着かの服をかわりばんこに着ることをすすめます。
- Wearing the same clothes for several days in a row weakens them. Therefore, it is recommended to wear several outfits in turn.
- Wearing the same clothes consecutively for several days weakens them. So, I recommend you rotate the order of the clothes you wear.
If you wear the same clothes many days in a row, they'll be out of shape.
That's why it's better to rotate the clothes you wear.
ご質問ありがとうございます。
"If you wear the same clothes many days in a row,"＝「何日も同じ服を着ると」
"they'll be out of shape."＝「型崩れしてしまうよ。」
"That's why it's better to rotate the clothes you wear."＝「だから、着る服は交替したほうが良いよ。」
ご参考までに。
アメリカ合衆国 
