I've finished checking ～ and I had a question on that.
I've just finished checking ～ and wanted to ask you a question about that.
ご質問ありがとうございます。
この文脈では「そこで」を*on that*、又は *about that*と訳しました。
特に、確認作業が終わり、それでちょうど質問をしたい、という感じを伝えるには "I've just finished checking"の*just*を付け加えることもできます。
又は、口頭ですと、"I've finished checking ～ and there I had a question I wanted to ask you."＝「確認を終えたのですが、そこであなたに聞きたい質問が一つありました。」とも言えます。
ご参考までに。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
That said, I have one question.
とすると、「確認は以上です。そのうえで、一つ[質問があります。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/91636/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
I have one question 一つ質問があります
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
