ママの写真を撮ってくれるの？って英語でなんて言うの？

Question

子供がおもちゃのカメラを私に向けてきた時に、「ママの写真を撮ってくれるの？」と聞きたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーAre you taking a picture of mommy?
ーAre you taking my photo?
「ママの写真撮ってくれてるの？」

「写真を撮る」は to take a picture, to take one's picture/photo のように言います。
to snap a picture とも言えますが、お母さんが小さなお子さんに言う場合は、to snap a picture はあまり言わないです。

ご参考まで！