質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あぁ、サッパリした〜!って英語でなんて言うの?
(お風呂上がりに)あぁ、サッパリした~!
Naokoさん
2022/12/05 23:38
5
2118
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/12/08 10:57
回答
Ahh, that felt good.
I feel much better now.
That was refreshing.
この場合の「さっぱりした〜」は次のような言い方ができますよ。 ーAhh, that felt good. 「あ〜、気持ちよかった」 ーI feel much better now. 「かなりスッキリした」 ーThat was refreshing. 「さっぱりした」 ご参考まで!
役に立った
5
5
2118
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ネイティヴのリアクションの「あぁん?」って良いリアクションですか?って英語でなんて言うの?
扇風機の前で声を出すと声が震えるって英語でなんて言うの?
あぁ言ってやろうか。って英語でなんて言うの?
痕がついてるよ!って英語でなんて言うの?
また(googleに)ログアウトさせられたって英語でなんて言うの?
あぁ、最悪なことになりそうって英語でなんて言うの?
◯◯のどこが評価されてるのかサッパリ解らない、って英語でなんて言うの?
「小さい秋みつけた」って英語でなんて言うの?
このまま大きくならなかったらいいのにって英語でなんて言うの?
あぁ〜○○はお家にあるよ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
2118
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
125
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
214
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら