世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「よろしければ」って英語でなんて言うの?

「よろしければご案内しましょうか?」「よろしければ教えてください」「よろしければ伝言を伺いましょうか?」など、「もしあなたがよかったら」的な、何にでも使える「よろしければ」ってなにがありますか? 場合によって使う言葉は違いますか?
default user icon
GAKUさん
2022/12/06 10:57
date icon
good icon

5

pv icon

554

回答
  • if that's okay/alright, ...

    play icon

  • if you like, ...

    play icon

  • if you don't mind, ...

    play icon

「よろしければ」はシチュエーションによって言い方が変わってきます。 ーIf you like, I'll show you how to get there. 「よろしければ道案内しますよ」 この場合は if you like で「よろしければ」と言えます。 ーIf you don't mind, could you please tell me your email address? 「よろしければ、メールアドレスを教えていただけますか?」 この場合の「よろしければ」は if you don't mind を使うと良いでしょう。 ーIf you like, I'd be happy to take a message for him. 「よろしければ、彼への伝言を伺いますよ」 この場合も if you like が使えます。 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

554

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:554

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら