世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そういう点では良かったと思っていますって英語でなんて言うの?

前の文とは繋げずに、「そういう点では」を独立して表現したいです
default user icon
Norikoさん
2022/12/06 19:55
date icon
good icon

1

pv icon

3575

回答
  • "I'm happy about that."

  • "I'm glad in that respect."

  • "Well I think that's good."

"I'm happy about that." "I'm happy about ~" 「〜について嬉しい」・「〜はよかったと思っています」 "about that"「そういう点では」 "I'm glad in that respect." "I'm glad" 「よかったと思っています」・「私は満足」 "in that respect" 「そういう点では」"In that regard" も言えます。 "Well I think that's good." "that" 「そいう点では」 "I think ~ is good" 「〜はよかったと思っています」 [よかった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/111062/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • On that point, it was good.

  • I think it was good in that regard.

  • As far as that point goes, I think it was good.

この場合、次のように言えますよ。 ーOn that point, it was good. 「その点では良かったです」 on that point で「その点では」 ーI think it was good in that regard. 「それに関しては良かったと思います」 in that regard で「その点では・それに関しては」 ーAs far as that point goes, I think it was good. 「その点については良かったと思います」 as far as that point goes で「その点については・その点に関する限りでは」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

3575

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3575

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー