いつも人に気に入られようとしてしまうって英語でなんて言うの？

Question

ingratiateを覚えたいです。

Accepted Answer

to ingratiate を使った言い方：
ーI always try to ingratiate myself with others.
「いつも他の人に気に入られようとしてしまう」
to ingratiate oneself with ...  のように表現します。

to have ... like me を使った言い方もできます。
ーI always try my best to have other people like me.
「他の人に気に入られるよう努力してしまう」

ご参考まで！