とりあえず現状のままの授業のやり方で進めてみてって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「とりあえず[現状](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32106/)のままの授業のやり方で進めてみて」は英語で「For now, we'll proceed with continuing the lesson with the way it's currently being done.」と言います。 まず、「For now」は「とりあえず」という意味です。 そして、「we'll proceed with continuing the lesson」は「授業を進みます」を表します。 最後に「 with the way it's currently being done」は「現状のままのやり方」という意味です。 ご参考になれば幸いです。