受診経路って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 There are different ways to see a doctor at a hospital, for instance, having a referral by a clinic or seeing a doctor by self-referral. As for him, he was referred by his family doctor. として、『大きな病院で医者に診てもらうには、クリニックからの紹介状を持っていたり、自己判断で受信したりと、異なる経路があります。彼の場合は（受診経路）は、ホームドクターからの紹介です。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ see a doctor 医者にかかる、医者の診察を受ける family doctor ホームドクター、かかりつけの医者 referral 紹介状 refer someone to a specialist 患者を専門家に差し向ける 参考になれば幸いです。