上品なアクセサリーと言いたい時に最適な言葉って英語でなんて言うの？

Question

品のあるアクセサリーと言いたい時に最適な表現はElegantですか？それともSophisticatedですか？それぞれの単語からイメージするアクセサリーの違いを教えて下さい。

Accepted Answer

elegant と sophisticated の他に chic も使えます。
ーan elegant/ a sophisticated/ a chic piece of jewellery
「上品なジュエリー」
このようにどれも同じように使えますし、またアクセサリーや宝石など以外に、人に対しても使えますよ。

例：
That's a very chic looking wristwatch.
「それはとても上品な腕時計だね」

ご参考まで！