映像技術の進化を感じたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"I really felt that the film technology has progressed a lot."＝「映画技術が凄く進んだと私は感じました。」

②　"Compared to the first one,"＝「最初の作品と比べて」

"I was overwhelmed by the incredible film technology."＝「私は凄い映画技術に圧倒されました。」

ご参考まで。