司法修習って英語でなんて言うの？

Question

弁護士になる前の1年間の研修のことです。

Accepted Answer

\"Legal training\" 
\"legal\" 「司法」
\"training\" 「修習」

\"Legal training and research\" 
\"research\" 「研究」

\"Before becoming a lawyer, you have to do 1 year of legal training.\" 
「弁護士になる前の1年間の研修をする」

[司法試験](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71189/)も役に立つかもしれないのでクリックしてください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

「司法修習」は英語で「legal training」と言います。もっと簡単に言ったら、「study law」に言っても大丈夫です。

ちなみに、「司法試験」は「the bar exam」と言います。

例文：

Before becoming a lawyer, you need to do some legal training.
Before becoming a lawyer, you need to study law.
弁護牛になる前に、司法修習をしなくてはなりません。

ご参考になれば幸いです。