冬期講習があり，忙しくて疲れています。って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、
I am busy and tired because of the winter classes I have to take.
として、『私は受講しなければいけない冬期講習のせいで忙しくそして疲れています。』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
winter classes 冬期講習

参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

①　"I'm busy with classes during this winter and I am tired."＝「私はこの冬の授業で忙しく、疲れている。」

（classes during this winterの代わりにwinter semester's coursesとも言えます。）

②　"I am tired and busy from the classes I have this winter."＝「私はこの冬にある授業で疲れて忙しい。」

ご参考になると幸いです。