質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最近私が忙しくて疲れてるのを見て、飲みに連れ出してくれたって英語でなんて言うの？
私が最近忙しくて全然遊びにでかけられず、疲れてる姿を見て友達が気晴らしに飲みに連れ出してくれた時
Meさん
2019/03/12 19:15
0
3306
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2019/03/13 22:57
回答
My friend saw how busy and tired I've been lately and took me out for drinks
My friend saw how busy and tired I've been lately, ... 最近私が忙しくて疲れてるのを見て、 took me out for a drink 飲みに連れ出してくれた take me out*は、「くれた」のちょっと感謝が入っているニュアンスがあります。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
0
0
3306
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
現実世界から連れ出してくれるって英語でなんて言うの？
疲れって英語でなんて言うの？
週１しか働いてないから忙しくないって英語でなんて言うの？
忙しさやストレスに慣れないでって英語でなんて言うの？
きっと疲れてるんだよって英語でなんて言うの？
疲れがたまるって英語でなんて言うの？
断片的にって英語でなんて言うの？
「最近はやってない」って英語でなんて言うの？
満たすって英語でなんて言うの？
拗ねてる私をって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
3306
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Amelia S
回答数：
5
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Yuya J. Kato
回答数：
149
Amelia S
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
