「ずっと。」と、「一年中。」の2つバージョンでお願いします。
「ずっと」という場合:
ーI always thought Australia was warm all the time.
「オーストラリアはずっと暖かいと思っていたよ」
all the time で「ずっと」
「1年中」という場合:
ーI pictured Australia being a warm country all year round.
「オーストラリアは1年中暖かい国と思っていたよ」
all year round で「 1年中」
ご参考まで!