世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

晴れてたら暖かいと思うよって英語でなんて言うの?

12月でも、晴れてたら日中は暖かいと思うよ。と言いたいです
female user icon
Tomさん
2020/11/14 15:55
date icon
good icon

2

pv icon

1548

回答
  • If the sun is out, it warms up quite a bit.

    play icon

  • If it's sunny, it makes it feel much warmer.

    play icon

ーIf the sun is out, it warms up quite a bit, even in December. 「太陽が出ていたら12月でも結構暖かくなるよ。」 warm up で「暖まる」 quite a bit で「結構・かなり」 even in December で「12月でも」 ーIf it's sunny, it makes it feel much warmer, even in December. 「12月でも晴れてたら、もっと暖かく感じられる。」 sunny「よく晴れた」 feel much warmer 「もっと・ずっと暖かく感じる」 ご参考まで!
回答
  • It gets warm during the day if it's sunny out.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: It gets warm during the day if it's sunny out. 晴れてたら暖かいと思うよ。 if it's sunny out で「晴れてたら」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

1548

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1548

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら