約束を守ることは，その人の信頼に繋がる。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合、「約束を守ることは，その人の[信頼](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34878/)に繋がる。」と言いたいなら、英語で「Being able to keep a promise is intertwined with the trustworthiness of that person.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。