質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
今週もまた働かなくちゃ、、って英語でなんて言うの?
「今週もまた働かなくちゃ、、」と憂鬱な雰囲気を出すような表現はどのようにできますか?
Ryuさん
2023/01/11 03:14
1
1796
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/01/13 23:36
回答
I have to work again this week.
Another work week.
I have another long week of work ahead of me.
この場合、次のように表現できますよ。 ーI have to work again this week. 「今週もまた働かなきゃ」 ーAnother work week. 「もう一つの仕事の週だ」=「また1週間仕事だ」 ーI have another long week of work ahead of me. 「また長い仕事の週が始まるよ」 ご参考まで!
役に立った
1
1
1796
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
びくともしないって英語でなんて言うの?
会社がリモートワーク命令を取り下げたって英語でなんて言うの?
「もっと可愛くならなくちゃ」って英語でなんて言うの?
今週の火曜日までは会社に来ていたって英語でなんて言うの?
今週末って英語でなんて言うの?
足を庇うって英語でなんて言うの?
羨ましい生活って英語でなんて言うの?
それってストレスからきてない?って英語でなんて言うの?
働けば働くほど損をするって英語でなんて言うの?
あなたがもしお金が有り働く必要がなかったら、どうしますかって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1796
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
300
2
Taku
回答数:
280
3
Yuya J. Kato
回答数:
80
Paul
回答数:
70
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
TE
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
285
Taku
回答数:
280
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18559
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら