世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

突然の配信に驚きました!って英語でなんて言うの?

突然の配信が行われた時。
default user icon
nanaさん
2023/01/11 23:33
date icon
good icon

1

pv icon

1467

回答
  • I was surprised by your sudden broadcast!

    play icon

  • I was taken aback with your sudden, unannounced broadcast!

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "I was surprised by your sudden broadcast!"=「あなたの急な配信に驚きました!」 ② "I was taken aback with your sudden, unannounced broadcast!"=「あなたの予告無しの突然の配信に驚きました!」 *taken aback*は単に驚くというよりも、驚いて困惑する、というニュアンスがあります。 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1467

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1467

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら