ドライバーでどのくらいの飛距離を飛ばせますか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のように聞くと良いですよ。 ーHow far can you hit your driver? 「ドライバーでどのくらい飛ばせますか？」 私ならこのように聞きます。 ーHow many yards can you hit your driver? 「ドライバーで何ヤード飛ばせる？」 このようにも聞けますが、最初の文のほうが自然です。 ーHow far is your average drive? 「平均の飛距離はどのくらい？」 drive を名詞として使うこともできます。 ご参考まで！