世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

毎日の輸液は疲れてない?って英語でなんて言うの?

自宅で輸液を毎日しなくてはならない状況に対して疲れていないか聞きたいです。
default user icon
a.gさん
2023/01/15 21:07
date icon
good icon

2

pv icon

851

回答
  • Aren't you tired from having to do infusion therapy every day?

    play icon

having to do infusion therapy every day 輸液を毎日しなくてはならないこと 英語で「輸液治療」のような、infusion therapyやinfusion treatmentという表現が使われています。 Aren't you tired from having to do infusion therapy every day? 毎日の輸液(しなくてはならないこと)は疲れてない? tired fromはその治療によって疲れている、 tired ofはその治療が嫌になってきている、やめたくなってきているようなニュアンスが含まれています。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

851

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:851

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら