液だれしない醤油さしって英語でなんて言うの?

デザインがよくて液だれもしない醤油さしを買えた。
default user icon
Naokoさん
2020/12/19 20:39
date icon
good icon

1

pv icon

769

回答
  • a soy sauce cruet that won't spill/drip when you pour it out

    play icon

「液だれしない醤油さし」は
a soy sauce cruet that won't spill/drip when you pour it out
のように言えます。
soy sauce で「醤油」
cruet で「調味料を入れておくガラスの瓶」
spill で「こぼす」
drip で「したたる」
pour で「注ぐ」

例:
I finally found a cute soy sauce cruet that won't drip down the spout when you pour it out.
「注ぐ時に口から滴り落ちない可愛い醤油差しをやっと見つけた。」
spout で「差し口」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

769

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:769

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら