凄いリラックスできそうですねって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「[凄い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20773/)リラックスできそうですね」は英語で「you're able to have an amazing relaxing time, right?」と言います。 また、「amazing」の代わりに「wonderful」でも可能なので、「you're able to have a wonderful relaxing time, right?」でも言えます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 That sounds like you can have a relaxing time. として、『それはリラックスした時間を過ごせそうですね！』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ have a relaxing time リラックスした時間を過ごす sound like ～のような印象を与える 参考になれば幸いです。