元気な年よりは働くべきだって英語でなんて言うの？

"Hale and hearty elderly people should work." "Hale and hearty ~" 「元気な〜」 "elderly people" 「年よりは」"old people" や "seniors" も言えます。 "should ~”「〜するべきだ」"ought to ~" も言えます。 "work" 「働く」 [年より](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/30150/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。

ご質問ありがとうございます。 「[元気](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36268/)な年よりは働くべきだ」は英語で「the elderly who are hale and feel healthy enough to work, they should do so.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。