先々週、大学の文献購読会で発表しましたって英語でなんて言うの？

"The week before last, I presented at a university literature subscription meeting."
"the week before last" 「先々週」"2 weeks ago" 「2週前」も言えます。
"I presented at ~" 「〜で発表しました」"I spoke at ~" も言えます。
"university" 「大学」"college" もつかえます。
"literature subscription" 「文献購読」
"meeting" 「会」

先々週についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。

ご質問ありがとうございます。

このシチュエーションで「先々週、大学の文献購読会で発表しました」と言いたいなら、英語で「Two week ago, I gave a presentation at a university literature subscription meeting」と言えます。

ご参考になれば幸いです。