質問する
ゲストさん
注目
新着回答
互いにライバル意識って英語でなんて言うの?
2匹の飼い猫なのですが、互いにライバル意識を持っているみたいなんだ。(仲が悪いので) と言う場合です。よろしくお願いします。
Summerさん
2023/01/27 19:34
1
1772
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2023/01/30 23:12
回答
mutual sense of rivalry
ご質問ありがとうございます。 「互いにライバル意識」は英語で「mutual sense of rivalry」と言います。 この場合、2匹の飼い猫に関して、説明したいなら、「My two cats have a mutual [sense](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38894/) of rivalry.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
1772
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
バチバチって英語でなんて言うの?
勝手にライバル視するって英語でなんて言うの?
うっとうしいって英語でなんて言うの?
いがみ合いって英語でなんて言うの?
遅れを取らないようにって英語でなんて言うの?
宿命のライバルって英語でなんて言うの?
日本人は民族意識よりも国家意識が強いって英語でなんて言うの?
ライバルって英語でなんて言うの?
狐と狸の化かし合いって英語でなんて言うの?
恋のライバルって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1772
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
51
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
138
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6946
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら