世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

スマホのアプリが落ちるって英語でなんて言うの?

今日はオンラインのエクササイズ中、アプリが何度も落ちて参加できないと言いたい。
female user icon
HMさん
2023/02/01 09:01
date icon
good icon

3

pv icon

5618

回答
  • The app on my smartphone keeps crashing.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 The app on my smartphone keeps crashing. とすると、『スマホのアプリが落ち続ける。』となります。crash は、前触れもなくいきなり終了してしまうようなニュアンスです。 また、 I can't join the online exercise today because the app on my phone keeps crashing. とすると、『アプリが何度も[落ちる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/13794/)から今日はオンラインのエクササイズに参加できない。』と言えますね! 参考になれば幸いです。
回答
  • The application on my phone has froze and I could not join the online exercise.

  • The app on my phone has stopped and it blocked my attendance to the online exercise.

frozeはfreeze(凍える、止まる、凍る)の過去形で、コンピュータなど電子機器が止まる時によく使用される動詞です。 また、一般的にもっと使用されるstop(止まる)も電子機器やゲームなどが止まって動かなくなる時に使える表現です。 The app on my phone has stopped and it blocked my attendance to the online exercise. は「携帯のアプリが止まり(フリーズし)、オンラインのエクササイズの出席をさえぎった」というような表現です。 参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
good icon

3

pv icon

5618

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5618

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら