〜する程〜が好きだったって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI liked the colour orange so much that I picked it for my backpack for school. 「オレンジ色が好きすぎて、学校のランドセルにオレンジ色を選んだくらいだ」＝「ランドセルにオレンジ色を選ぶほど、オレンジ色が好きだった」 I liked ... so much that ~を使って言えます。 上の言い方を使って別の文を作ってみると、次のようになります。 ーI liked golf so much I bought a membership at two different courses when I was younger. 「ゴルフが好きすぎて、若い頃２つのゴルフ場で会員権を買ったくらいだ」＝「ゴルフ場2ヶ所で会員権を買うほど、ゴルフが好きだった」 ご参考まで！