問題が起こらないかどうか心配って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ①　"I'm worried as to whether a problem could occur or not."＝「問題が起こらないかどうかに関して、私は心配です。」 ②　"I'm worried that a problem could possibly occur."＝「問題が発生するかもしれないと私は心配です。」 ☆①の方が②よりも原文に近い翻訳かと思います。 ご参考までに。