注文が決まったら太鼓で呼んでください。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Once ready to order, please hit the drum to let us know. として、『注文お決まりになりましたら、太鼓をたたいてお知らせ下さい。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ once 一旦、一度 let someone know 人に知らせる ready to order 注文が決まる 参考になれば幸いです。