I believe that you will be able to recover from the earthquake. I hope any survivors are found.
"地震からの復興を信じます。助かる人が見つかって欲しい"
- I believe that you will be able to recover from the earthquake. I hope any survivors are found.
- I hope that you will be able to recover from the earthquake and that all survivors will be found. (震災からの復興と、生存者が全員見つかることを祈っています。I hope を言ったほうがもう少し優しい感じがします)