世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

地震からの復興を信じます。助かる人が見つかって欲しいって英語でなんて言うの?

トルコの方々へのせめてもの応援メッセージです。
default user icon
araroseさん
2023/02/12 09:57
date icon
good icon

1

pv icon

2899

回答
  • I believe that you will be able to recover from the earthquake. I hope any survivors are found.

"地震からの復興を信じます。助かる人が見つかって欲しい" - I believe that you will be able to recover from the earthquake. I hope any survivors are found. - I hope that you will be able to recover from the earthquake and that all survivors will be found. (震災からの復興と、生存者が全員見つかることを祈っています。I hope を言ったほうがもう少し優しい感じがします)
good icon

1

pv icon

2899

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2899

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー