世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私はこのミュージカルを何度でも観たいって英語でなんて言うの?

何度でも観たくなるくらい素晴らしい作品だった。というのを英語にしたいです。 どなたかよろしくお願いします。
default user icon
RIRIさん
2023/02/25 00:43
date icon
good icon

3

pv icon

2039

回答
  • I want to see this musical multiple times.

"私はこのミュージカルを何度でも観たい" - I want to see this musical multiple times. (少し不自然かもしれません。でも、これが一応直訳です。) - I want to see this musical again and again. again and again か over and over again. - I want to see it as many times as possible. 何度でも観たくなるくらい素晴らしい作品だった。 - It was so amazing, I want to watch it however many times as possible. - The musical was so good it made me want to see it again and again.
good icon

3

pv icon

2039

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2039

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー