世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

言った言ってないとならないようにするためにって英語でなんて言うの?

「言った言ってないとならないように(後で揉めないように)するために、電話ではなくメールで送ってもらえませんか?」と言いたいです。
default user icon
Sさん
2023/02/25 18:12
date icon
good icon

1

pv icon

1170

回答
  • so it doesn't become a case of "who said what"

「言った言ってないとならないように(後で揉めないように)するために、電話ではなくメールで送ってもらえませんか?」 - In order to avoid a dispute over who said what later, could you please send me an email instead of discussing this over a phone call? - Instead of a phone call, could you please send me an email so this does not become a case of he-said-she-said? - So that there is no dispute over what was said, could you please send me an email instead of discussing this over a phone call?
good icon

1

pv icon

1170

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1170

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー