自分のYouTube動画を作成するために使用したBGM素材のクレジット表記(引用元・Source)が動画内に収まりきらないため、一部のみ動画内に記載し、「もっと詳しい音楽のクレジット情報はYT動画の概要欄をご覧ください」という注釈を動画内に記載したい場合は「For more music credit info, see the YouTube video description.」でしょうか?
ご質問ありがとうございます。
「もっと詳しいクレジット情報は〇〇を見てね」と言いたいなら、iiiさんの英文はバッチリです。
また、念のため別の言い方も教えます。
Check out the Youtube video description for additional music credit info.
でも言えます。
2つの英文、どっちらでもぜひ使ってみてください。
ご参考になれば幸いです。
「もっと詳しいクレジット情報は〇〇を見てね!」は英語で「See 〇〇 for the source! 」と言います。また、クレジットを書く時英語はいつも「credits」(複数形)を使っています。iiiさんの場合は「YT動画の概要欄」なので単に「description box」や「YouTube description」で大丈夫です。
もっと詳しい音楽のクレジット情報はYT動画の概要欄をご覧ください。
Please see the description box for full music credits.