仕事を調整しながらレッスンを受けています。って英語でなんて言うの?
先生のレッスン開講時間が私の予定と合わないので、仕事の休みを調整しながらレッスンを受講するように努めています。
と言いたいです。
回答
-
I'll adjust my work schedule in order to be able to take the lesson.
ご質問ありがとうございます。
この場合、先生の時間に合うように自分の仕事を[調整](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51431/)すると言いたいなら、英語で「I'll adjust my work schedule in order to be able to take the lesson.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。