世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

箱からティッシュを全部だしちゃったの?って英語でなんて言うの?

赤ちゃんがいたずらしました。
default user icon
kyokoさん
2023/02/28 10:21
date icon
good icon

2

pv icon

1406

回答
  • Did you take all the kleenex out of the box?

    play icon

  • Did you pull all the tissues out of the box?

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDid you take all the kleenex out of the box? 「箱からティッシュ全部出しちゃったの?」 to take all ... out of the box で「箱から…を出す」 kleenex は商標ですが、ティッシュを言うときによく使います。 ーDid you pull all the tissues out of the box? 「箱から全部ティッシュを出しちゃったの?」 to pull all ... out of the box で「箱から…を引き抜く」 ご参考まで!
回答
  • Did you take out the entire set of tissues from the box?

    play icon

  • You got all the tissues out of the box?

    play icon

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 ① "Did you take out the entire set of tissues from the box?"=「箱からティッシュ1セットを丸々取り出しちゃったの?」 ② "You got all the tissues out of the box?"=「箱から全てのティッシュを取り出しちゃったの?」 追加:"That's going to be hard to use!"=「使い難くなるね!」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1406

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1406

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら