世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

静かだと大体悪いことをしているって英語でなんて言うの?

赤ちゃんのこと。 静かだなーいい子にしてるなーと思ったら、箱からティッシュを全部だしたりしています。
default user icon
kyokoさん
2023/02/25 09:23
date icon
good icon

3

pv icon

1782

回答
  • Whenever he's quiet, there's a good chance he's doing something bad.

  • Whenever he's not making any noise, he's probably doing something naughty.

この場合、次のように言うことができます。 ーWhenever he's quiet, there's a good chance he's doing something bad. 「静かな時はいつも何か悪いことをしている可能性が高い」 there's a good chance ... で「…な可能性が高い・十分あり得る」  ーWhenever he's not making any noise, he's probably doing something naughty. 「物音を立てていない時は多分何か悪いことをしている」 naughty で「いたずらな・わんぱくな」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1782

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1782

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー