世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ステーキの焼き方を変えられるの!?って英語でなんて言うの?

お弁当のステーキなのに1人1人焼き方を変えられると聞いてびっくりしました。できるできないを聞きたいのではないです。
default user icon
kateyさん
2023/02/28 19:07
date icon
good icon

1

pv icon

1220

回答
  • I had no idea you guys cooked your steaks to the customer's liking.

  • I didn't know I could ask to have my steak cooked the way I like it.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI had no idea you guys cooked your steaks to the customer's liking. 「客の好みにステーキを焼いてくれるとは知らなかった」 I had no idea で「初めて知った・今まで知らなかった」 to the customer's liking で「客の好みに」 ーI didn't know I could ask to have my steak cooked the way I like it. 「好みにステーキを焼いてもらえるよう頼めるとは知らなかった」 the way I like it で「私の好きな方法・好み」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1220

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1220

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー